“Translation“
Of Bad Bunny’s song he sang at the superbowl halftime show…
According to GROK
Here is the English translation of the lyrics to “Safaera” by Bad Bunny featuring Jowell & Randy and Ñengo Flow (from the album YHLQMDLG). This track is known for its highly explicit, party-focused, and sexually graphic content, with frequent beat switches and reggaeton references. The translation is based on widely accepted versions (primarily from Genius English Translations, cross-checked with other sources).
Note: The lyrics contain very strong explicit language, sexual references, and vulgarity — this is one of the most NSFW reggaeton tracks out there. “Safaera” itself is Puerto Rican slang roughly meaning “debauchery,” “filthiness,” or “wild/promiscuous mess.”
[Intro: Randy Nota Loca & Jowell]
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Ey, yo’, yo’, yo’
Yo’, yo’, yo’, yo’, yah
Lalalalalalala (Blow, blow)
Lalalalalalala (Blow)
Lalalalalalala (Blow, blow)
Lalalalalalala (Blow)
[Refrain: Randy Nota Loca & Jowell]
Diablo’, qué safaera
Hell, what debauchery / Damn, what a wild mess
Tú tiene’ un culo cabrón
You got a fucking killer ass
Cualquier cosa que te ponga’ rompe la carretera (Aight; ¡tra!)
Whatever you wear tears up the highway (looks fire)
Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Move it, move it, move it, move it
En esa yo toy puesto y después que se jodan
I’m all in on that, and fuck the rest
Yeh, yeh, yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh, yeh, yeh-yeh-yeh-yeh
[Verse 1: Randy Nota Loca]
Qué falta de respeto, mami
What a lack of respect, mami
¿Cómo te atreve’ a venir sin panty?
How dare you come without panties?
Hoy te pusiste bonita y saliste pa’ mí
Today you got all dolled up and came out for me
Te ves bien cabrona con ese panty de mickey
You look so bad bitch with those Mickey Mouse panties
[Chorus: Bad Bunny & Ñengo Flow]
Hoy se bebe, hoy se gasta
Today we drink, today we blow cash
Hoy se fuma como rasta
Today we smoke like a rasta
Si Dios lo permite (¡Si Dios lo permite!), ayy
If God allows it (If God allows it!), ayy
Hoy se chinga, hoy se jode
Today we fuck, today we mess around
Hoy se prende y se explota
Today we light up and explode
Si Dios lo permite (¡Si Dios lo permite!), ayy
If God allows it (If God allows it!), ayy
[Verse 2: Bad Bunny]
Mami, yo te lambo toda (¡Sigue!)
Mami, I’ll lick you all over (Keep going!)
Baja pa’ casa que yo te lambo toda (¡Sigue!)
Come down to my place, I’ll lick you all over (Keep going!)
Mami, yo te lambo toda (¡Sigue!)
Mami, I’ll lick you all over (Keep going!)
Te meto la lengua y te saco la loquita que hay en ti
I stick my tongue in and bring out the crazy girl in you
(continues with more explicit verses from Bad Bunny, including lines about positions, drug references, and braggadocio — e.g. “Te pongo en cuatro y te doy como animal” → “I put you on all fours and fuck you like an animal”)
[Verse 3: Jowell] Jowell, baby, baby (He flexes with old-school reggaeton style references, speed changes, and more sexual boasts)
[Verse 4: Ñengo Flow] The longest and most rapid-fire verse, packed with graphic sex talk, name-drops, drug mentions, and classic reggaeton throwbacks (e.g. referencing “Get Ur Freak On,” “El Tiburón,” etc.). It includes lines like detailed sexual acts, multiple partners, and pure perreo (dirty dancing/grinding) energy.
[Outro / Various ad-libs]
The song ends with chaotic overlapping voices, more “safaera” chants, and beat switches fading out.
For the absolute full line-by-line version with artist attributions, the most reliable source is Genius (both the original Spanish lyrics and the English translation page linked there).
@tomshillue
Hey Tom 😘 I haven’t posted here in a while and should have. Things here are better as time passes and I really look forward to the show in Clarksville TN in September. Sure hope we can run into each other there 🙂 getting used to being a widow has been a journey I wasn’t ready for but friends have been there and I have continued on, better every day. Having God in my life was crucial. He knows what He’s doing. He knows what I need, and Faith has kept me upright. So one foot in front of the other and onward. I pray y’all are well and happy on your end 💕
“Nancy Guthrie”
While I hope she is found unharmed and those responsible are punished…
How many people disappear everyday that nobody cares about because they aren’t related to someone famous?
It’s not that I don’t care…
I just don’t care very much…
It has no effect on my day to day life.
“It’s Rascist!”
Here is a comprehensive list of everyday (or relatively common) activities and situations in the United States where a photo ID (such as a driver’s license, state-issued ID card, passport, or military ID) is typically required. Requirements can vary by state, business policy, or specific circumstances, but these are widely reported and commonly encountered in daily life.
I’ve grouped them for clarity:
Age-Restricted Purchases (Very Common Daily/Weekly Activities)
• Buying alcohol (beer, wine, liquor)
• Purchasing tobacco products (cigarettes, vapes, etc.)
• Buying certain over-the-counter medications (e.g., pseudoephedrine for cold/flu remedies, often age- and purchase-limited)
• Purchasing mature-rated video games or media (e.g., M-rated games)
Travel and Transportation
• Boarding a domestic commercial flight (especially post-REAL ID enforcement)
• Renting or picking up a rental car
• Driving a vehicle (carrying a driver’s license is required by law in all states)
...